Supongamos que una oferta describe un activo como "concesión minera" y adjunta solo un mapa. Antes de compararla con otras, pide el rol nacional, el rol de la causa con su tribunal y los documentos de su etapa: un pedimento en trámite y una concesión de explotación constituida se revisan de forma distinta.
El polígono del mapa es solo el punto de partida. Para saber qué representa, separa tres cosas: el derecho minero, la propiedad del terreno y los permisos para trabajar.
El derecho minero: qué se está concediendo
La Constitución establece que el Estado es dueño de todas las minas y, al mismo tiempo, permite que los particulares constituyan derechos sobre las sustancias concesibles mediante concesiones. Por eso no se "compra el subsuelo" como se compra un terreno: se adquiere o se constituye un derecho minero, con objeto, límites y obligaciones propios. Constitución, art. 19 N.º 24
Concesibles son los minerales que la ley permite pedir en concesión, como el cobre o el oro. No lo son, entre otros, el litio y los hidrocarburos líquidos o gaseosos, salvo derechos constituidos antes de esa declaración. Una concesión de explotación en un salar no acredita por sí sola un derecho a explotar litio. Código de Minería, art. 7
El Código define la concesión como un derecho real e inmueble: vale frente al Estado y frente a cualquier persona, y se puede vender, heredar e hipotecar. Visto desde arriba, es un rectángulo con lados norte-sur y este-oeste medidos en la cuadrícula UTM; hacia abajo no tiene límite de profundidad. Las medidas que pueden tener sus lados están en la guía de geometría de concesiones. Código de Minería, arts. 2 y 28
Predio superficial y concesión: dos derechos diferentes
La concesión es independiente del dominio del terreno: pueden tener dueños distintos, y siguen siendo derechos separados aunque ambos pertenezcan a la misma persona. Por eso un polígono en el catastro no demuestra que su titular pueda entrar, usar caminos, instalar faenas ni hacer trabajos en la superficie.
"¿Hay una concesión aquí?" y "¿puedo hacer esta campaña aquí?" son preguntas distintas. La primera se responde con documentos mineros; la segunda suma terreno, acceso, permisos y diseño del trabajo. Responde por separado:
- Derecho minero: qué concesión es, en qué etapa está, quién es el titular, cuáles son sus límites y dónde está inscrita.
- Derecho sobre la superficie: quién es dueño del terreno, quién lo ocupa, qué caminos hay y qué acuerdos existen.
- Permisos para la actividad: qué autorizaciones ambientales, sectoriales y de seguridad necesita el trabajo propuesto.
Exploración y explotación no son sinónimos
La concesión de exploración te da el derecho exclusivo de investigar dentro de su perímetro y de pedir después una concesión de explotación en esa misma área. Dura cuatro años desde la sentencia que la constituye y se puede prorrogar una vez. No permite explotar comercialmente, aunque la ley admite sacar el mineral necesario para los trabajos de exploración. Ley N.º 18.097, arts. 10, 13 y 17
El Código llama también pertenencia a la concesión de explotación, y cada pertenencia puede tener como máximo diez hectáreas. Por eso pueden pedirse y mensurarse varias juntas: ese grupo de pertenencias se constituye con una sola sentencia y lleva un solo número en el Rol Nacional de Concesiones Mineras. Cada pertenencia tiene su nombre, y varias pueden compartir un nombre seguido de un número; en el catastro de SERNAGEOMIN y en MINFO el grupo aparece como una sola concesión, por ejemplo "LA ESPERANZA 1 al 30", cuya superficie es la suma de sus pertenencias. Código de Minería, arts. 2, 28 y 44 Reglamento del Código, arts. 37, 38 y 42
La concesión de explotación dura mientras se pague su patente, el pago anual que la mantiene vigente, y permite explorar y explotar libremente las sustancias concesibles dentro de sus límites.
Que dure indefinidamente no la hace intocable: se puede perder por caducidad, nulidad, renuncia, remate por patentes impagas o porque otro la adquiere por prescripción. La guía de caducidad, nulidad y renuncia explica cada camino.
| Pregunta | Exploración | Explotación |
|---|---|---|
| Escrito inicial | Pedimento | Manifestación |
| Para qué sirve | Investigar | Explorar y explotar |
| Duración | Cuatro años, con una prórroga posible | Indefinida mientras se pague la patente |
| Superficie máxima por solicitud | 5.000 hectáreas | 1.000 hectáreas por manifestación, sumando sus pertenencias |
| Patente | Patente anual de exploración | Patente anual por hectárea, menor con actividad o proyecto acreditado |
Desliza la tabla para ver todas las columnas.
Cómo nace una concesión
Un juez constituye ambas concesiones por sentencia. El trámite empieza con un escrito, el pedimento si pides exploración y la manifestación si pides explotación, y ninguno de los dos es todavía la concesión. En el recorrido intervienen el juzgado de letras, que tramita el expediente; el Conservador de Minas, donde se inscriben; el Boletín Oficial de Minería, que edita el Diario Oficial y donde se publican, y SERNAGEOMIN, que revisa la parte técnica.
En exploración, después de publicar, pides la sentencia y acompañas un plano; así se muestra en la guía para constituir una concesión de exploración. En explotación pides una mensura, la medición en terreno que fija los vértices definitivos, y otros titulares pueden oponerse; el recorrido está en la guía para constituir una concesión de explotación. SERNAGEOMIN, Guía de constitución
Qué no entrega una concesión
Una concesión constituida no demuestra por sí sola que haya evidencia geológica, que exista un yacimiento que valga la pena explotar, que el titular tenga acceso físico o un acuerdo con el dueño del terreno, ni que una campaña o proyecto tenga permisos. Tampoco demuestra que no existan hipotecas, prohibiciones, juicios o contratos, que la patente esté pagada o que el rol no esté en cobranza, ni que el activo valga lo que pide su vendedor.
El mapa sirve para ubicar y comparar derechos. Para saber quién es dueño y si la concesión está vigente, revisa además la sentencia, la inscripción, el plano y el expediente.
Cómo leer un derecho minero de forma práctica
El expediente judicial tiene un rol de causa, que asigna el juzgado y aparece en los escritos y en las publicaciones del trámite. SERNAGEOMIN, que lleva el registro de las concesiones, les asigna un rol nacional, el que usan la Tesorería para la patente y el catastro. Son números distintos: anota ambos y el tribunal. La guía de registros mineros explica cada identificador y qué certificados pedir.
En el visor territorial puedes buscar una concesión por rol nacional, nombre, titular o RUT y abrir su dossier: titular, comuna, superficie y tipo de concesión; con un plan pagado, también el estado de la patente. Las publicaciones que la mencionan están en el Boletín Minero.
- Clasifica el antecedente: pedimento, manifestación, concesión de exploración o concesión de explotación.
- Anota nombre, rol nacional, rol de la causa, titular y tribunal.
- Reúne sentencia e inscripción vigente si la concesión ya está constituida.
- Identifica datum, huso, coordenadas y plano que definen el perímetro.
- Comprueba patentes pagadas, tasas rebajadas aplicadas y cobros en curso.
- Revisa hipotecas, prohibiciones, juicios y contratos.
- Identifica al dueño del terreno, el acceso y las servidumbres.
La lectura termina con una clasificación concreta: qué derecho existe, quién es el titular, dónde está, cuánto dura y qué falta. Recién después decides si lo tramitas, lo mantienes, lo compras o lo descartas.
Si ya tienes un plano o un archivo, sigue con cómo identificar su sistema de coordenadas. Si estás evaluando una compra, usa la ruta de due diligence.
Para profundizar
Fuentes consultadas
Consulta las normas y orientaciones originales. Antes de actuar, confirma el texto vigente y las resoluciones de tu expediente.
- Constitución Política de la República de ChileBiblioteca del Congreso Nacional de Chile · norma · consulta: 24 de agosto de 2026
- Ley N.º 18.097, Orgánica Constitucional sobre Concesiones MinerasBiblioteca del Congreso Nacional de Chile · norma · consulta: 24 de agosto de 2026
- Código de Minería, Ley N.º 18.248Biblioteca del Congreso Nacional de Chile · norma · consulta: 2 de noviembre de 2026
- Reglamento del Código de Minería, Decreto Supremo N.º 1 de 1986Biblioteca del Congreso Nacional de Chile · norma · consulta: 2 de noviembre de 2026
- Guía de constitución de concesiones minerasServicio Nacional de Geología y Minería · guía oficial · consulta: 24 de agosto de 2026


