Saltar al contenido

Constituir

Geometría de una concesión minera: pedimento, manifestación y pertenencias

Cada concesión de exploración y cada pertenencia es un rectángulo con lados norte-sur y este-oeste UTM: múltiplos de 1.000 m en la exploración y de 100 m en la pertenencia. El punto y la superficie que indica el pedimento o la manifestación definen el terreno donde ese rectángulo debe quedar.

Por Matias O.18 min de lecturaPublicado Revisión de fuentes:
Ilustración cartográfica del desierto de Atacama con una retícula UTM norte-sur, una concesión de exploración rectangular sin divisiones y un grupo de seis pertenencias rectangulares; en cada figura, una línea une un vértice del perímetro con el punto central.
Ilustración editorial · Geometría

Esta guía reúne las reglas de forma que el Código de Minería y su Reglamento fijan para las concesiones mineras en Chile: qué medidas pueden tener sus lados, cómo se ubican respecto del punto que indica el pedimento o la manifestación y cómo elegir una superficie que se pueda armar con esas medidas. Cada regla lleva su artículo, del Código salvo que diga Reglamento, y un ejemplo con números.

Pedimento de 2.500 haEl terreno pedido es un cuadrado de 5.000 m centrado en el punto medio. Sus lados son kilómetros enteros, así que la concesión de exploración es ese mismo cuadrado.

Manifestación de 100 haEl terreno manifestado es un cuadrado de 1.000 m centrado en el punto de interés. Diez pertenencias de 200 × 500 m (10 ha) lo cubren y suman las 100 ha manifestadas.

  • Área pedida o manifestada: lados norte-sur y este-oeste UTM
  • V1 ligado al punto en rumbo y distancia
Ambos dibujos están a escala. La concesión de exploración es una sola área, sin divisiones. Las pertenencias son rectángulos de hasta 10 ha que se tocan; aquí cubren todo el terreno y suman las 100 ha manifestadas. La mensura también puede abarcar solo una parte.

La regla base: un rectángulo orientado al norte UTM

El artículo 28 del Código de Minería define la forma de toda concesión. Su cara superior es "un paralelogramo de ángulos rectos", es decir, un rectángulo, y bajo ella la concesión se extiende sin límite de profundidad. Código de Minería, art. 28

A eso agrega tres condiciones:

  • Orientación. Un par de lados va norte-sur UTM y el otro, este-oeste.
  • Largo de los lados. Múltiplos de 100 m en la pertenencia y de 1.000 m en la concesión de exploración.
  • Superficie. De 1 a 10 ha por pertenencia y de 100 a 5.000 ha por concesión de exploración.

El Reglamento completa esas medidas con un lado máximo y una proporción máxima entre largo y ancho: Reglamento, art. 8

  • Pertenencia. Lados de 100 a 1.000 m y proporción de hasta 10:1. Una pertenencia de 100 × 1.000 m es válida; una de 100 × 1.100 m, no.
  • Concesión de exploración. Lados de 1.000 a 15.000 m y proporción de hasta 15:1.

El norte que cuenta es el de la cuadrícula UTM (art. 74). El ángulo entre ese norte y el geográfico se llama convergencia de meridianos: crece al alejarse del centro del huso y en Chile puede superar un grado. Por eso un rectángulo correcto aparece levemente girado en Google Earth. El norte magnético es otra referencia, así que una brújula tampoco sirve para trazarlo.

El terreno: un cuadrado o un rectángulo alrededor de un punto

El pedimento y la manifestación todavía no dibujan la concesión. Entregan dos datos: Código de Minería, arts. 43–45

  • Un punto. El pedimento indica el punto medio; la manifestación, el punto de interés. Se da en coordenadas geográficas o UTM, con una precisión mínima de un segundo o de diez metros.
  • Una superficie en hectáreas. En la manifestación se indica la de cada pertenencia, y el total no puede pasar de 1.000 ha.

Con esos datos, el artículo 46 define el terreno pedido o manifestado:

  • Por defecto, un cuadrado. Sus diagonales se cortan en el punto, encierra exactamente la superficie pedida y dos de sus lados van norte-sur UTM.
  • Si lo declaras, un rectángulo. También se centra en el punto. El escrito indica el largo de los lados y cuáles van norte-sur, y el lado largo no puede medir más de cinco veces el corto.

El escrito no enumera vértices: los cuatro vértices del terreno se deducen del punto, de la superficie y, si declaras un rectángulo, del largo de sus lados. La tabla compara las dos etapas. En ambas, los lados van norte-sur y este-oeste UTM. Código de Minería, arts. 28 y 43–46

Del escrito a la concesión: qué exige cada etapa
ReglaExploraciónExplotación
1. El escrito y su terreno (arts. 43–46)
EscritoPedimento: pide una sola concesiónManifestación: pide una o varias pertenencias. Cada una es una concesión, pero el grupo se mensura y constituye en un solo trámite
Forma del terrenoCuadrado centrado en el punto medio, o rectángulo declarado de hasta 5:1Cuadrado centrado en el punto de interés, o rectángulo declarado de hasta 5:1
Superficie máxima5.000 ha1.000 ha en total
Largo de los ladosLibre: basta que encierre la superficie pedidaLibre: basta que encierre la superficie manifestada
2. Lo que se constituye dentro del terreno (art. 28)
FormaUn rectángulo de 4 vérticesPertenencias rectangulares de 4 vértices; el perímetro del grupo tiene 4 o más
Largo de los lados1.000 m o múltiplos de 1.000 m100 m o múltiplos de 100 m
SuperficieDe 100 ha (1 × 1 km) a 5.000 haDe 1 ha (100 × 100 m) a 10 ha cada pertenencia
Lado máximo y proporción (Reglamento, art. 8)15.000 m; hasta 15:11.000 m; hasta 10:1

Desliza la tabla para ver todas las columnas.

La diferencia que más importa está en el largo de los lados. El Código acepta un terreno cuyos lados no son múltiplos de 1.000 m o de 100 m, pero lo que se constituye dentro sí debe tenerlos. Un terreno así nunca se aprovecha completo.

Después, la concesión o las pertenencias se dibujan dentro de ese terreno y no pueden salir de él. Pueden ocupar todo el terreno o una parte, y no necesitan incluir el punto: basta que un vértice quede ligado a él en rumbo y distancia. SERNAGEOMIN lo revisa en su informe técnico (arts. 57 y 79). Reglamento, arts. 21 y 24 Por eso la superficie y la forma se eligen pensando en el área que quieres constituir: si el cuadrado no se puede armar con lados enteros, declara un rectángulo.

Pedimento de 3.000 ha en rectánguloEn cuadrado, 3.000 ha tendrían lados de 5.477 m. Declarado como rectángulo de 10.000 × 3.000 m, sus lados son kilómetros enteros y la concesión ocupa todo el terreno pedido.

Manifestación de 60 ha en rectánguloEn cuadrado, 60 ha tendrían lados de 775 m. Declarada como rectángulo de 600 × 1.000 m, la cubren seis pertenencias de 200 × 500 m que suman las 60 ha.

Ambos dibujos están a escala. El rectángulo declarado también se centra en el punto: sus diagonales se cortan en él. El escrito indica el largo de cada lado y cuáles van norte-sur, y el lado largo no puede medir más de cinco veces el corto.

Geometría de la concesión de exploración

Un pedimento pide una sola concesión de exploración, de hasta 5.000 ha (art. 43). Como sus lados van en kilómetros enteros, conviene pensar la forma en kilómetros: 1 × 1 km son 100 ha; 5 × 5 km, 2.500 ha, y 5 × 10 km, 5.000 ha.

Dentro de los 90 días siguientes a la resolución que ordena inscribir y publicar el pedimento se presenta la solicitud de sentencia, que fija la geometría definitiva (art. 55):

  • las coordenadas UTM de los vértices;
  • la relación de al menos un vértice con el punto medio, en rumbo y distancia;
  • un plano con la forma, las coordenadas de los vértices y esa misma relación.

El Reglamento pide expresar la distancia en la proyección UTM, al centímetro, y el rumbo o el azimut hasta el segundo centesimal, referido al norte UTM. El sistema centesimal divide la vuelta en 400 grados, y el plano debe indicar qué graduación se usó. Reglamento, arts. 21–22

El plano, en papel oficio, indica además la superficie en hectáreas, el largo de cada lado en metros, las coordenadas del punto medio y de los vértices, el datum y el huso.

SERNAGEOMIN informa, en especial, si la forma, las dimensiones y la orientación se ajustan a la ley y si el área queda dentro del terreno pedido (art. 57). Una concesión con un lado de 1.500 m, con un lado de más de 15.000 m o girada respecto del norte UTM vuelve con observaciones.

Mientras la concesión de exploración esté vigente, solo su titular puede manifestar pertenencias dentro de ella (art. 114). La manifestación lo declara y acompaña la inscripción de la sentencia de exploración. Reglamento, art. 18

Manifestación, pertenencias y grupo

Una manifestación pide una o varias pertenencias. Indica cuántas son, el nombre de cada una y su superficie; en total no pueden pasar de 1.000 ha (art. 44). Cada pertenencia es un rectángulo de lados múltiplos de 100 m y de hasta 10 ha: por ejemplo, 100 × 100 m (1 ha), 300 × 300 m (9 ha), 200 × 500 m (10 ha) o 100 × 1.000 m (10 ha).

Las pertenencias pueden cubrir todo el terreno manifestado o solo una parte (art. 59). Si lo cubren completo, sus superficies suman la del terreno. No necesitan ser del mismo tamaño, pero "se dispondrán las pertenencias de modo que cada una tenga, a lo menos, un punto de contacto con otra" (art. 76).

Entre los días 91 y 120 desde la manifestación se presenta la solicitud de mensura, que fija la geometría (art. 59). Indica:

  • las coordenadas UTM de cada vértice del perímetro del grupo, con uno de ellos ligado en rumbo y distancia al punto de interés;
  • el largo y el ancho de cada pertenencia;
  • el nombre de las pertenencias vecinas conocidas y, en lo posible, el de sus dueños;
  • un plano con la disposición del grupo y las mismas coordenadas.

Los plazos y los responsables de esa etapa están en la guía de la mensura minera.

La escala del plano depende de la superficie: 1:2.500 hasta 20 ha, 1:5.000 hasta 100 ha, 1:10.000 hasta 500 ha y 1:25.000 sobre eso, siempre sobre una retícula de 10 cm. Reglamento, arts. 24–25

En terreno, el ingeniero o perito ubica los vértices con las coordenadas de la solicitud y coloca hitos, a lo menos en cada vértice de la pertenencia o del perímetro del grupo (arts. 72 y 74). Puede reducir el número de pertenencias o su superficie, pero no salir del perímetro solicitado ni abarcar pertenencias vigentes (art. 73). Las coordenadas de la mensura se expresan al centímetro. Reglamento, art. 33

SERNAGEOMIN revisa la forma, las dimensiones y la orientación de cada pertenencia, que el grupo quede dentro del terreno manifestado y de la solicitud de mensura, y que los hitos estén bien colocados (art. 79). El juez no puede constituir pertenencias mensuradas fuera de esos terrenos (art. 82).

¿Cuántos vértices puede tener?

El Código no fija un número máximo de vértices, pero la forma de cada figura lo determina: Código de Minería, arts. 28, 46, 55, 59, 73 y 76

  • Terreno pedido o manifestado: 4. Es un cuadrado o un rectángulo (art. 46), y el escrito no enumera sus vértices.
  • Concesión de exploración: exactamente 4. Es un solo rectángulo (art. 28), y la solicitud de sentencia indica esos cuatro vértices (art. 55).
  • Cada pertenencia: exactamente 4. También es un rectángulo (art. 28).
  • Grupo de pertenencias: 4 o más. La solicitud de mensura, el acta y la sentencia indican "cada uno de los vértices del perímetro" del grupo (arts. 59 y 87), sin un tope numérico.

Si el grupo cubre todo el terreno manifestado, su perímetro es el rectángulo de ese terreno y tiene cuatro vértices. Si la mensura abarca solo una parte, el perímetro puede seguir siendo un rectángulo o tener entrantes y escalones. La ley permite esa reducción: la solicitud puede cubrir "todo o parte del terreno manifestado" (art. 59), y el perito puede reducir el número de pertenencias o su superficie (art. 73).

En ese caso, el perímetro sigue unido por el contacto entre pertenencias (art. 76), no deja espacios donde no quepa otra pertenencia y no sale del terreno ni de la solicitud. Reglamento, arts. 27 y 36 Si el contorno es un polígono simple con lados norte-sur y este-oeste, tiene un número par de vértices: un rectángulo tiene 4 y una L, 6.

Datum, huso y precisión

Una coordenada UTM solo se entiende con su datum y su huso. Reglamento, arts. 16–17 y 20

  • Datum. Si el pedimento o la manifestación no lo indican, se entiende PSAD56 (La Canoa 1956) y, al sur de los 43°30' de latitud sur, SAD69. Las actuaciones posteriores se entienden siempre en PSAD56, o en SAD69 al sur de ese paralelo, aunque el escrito inicial haya usado otro datum. El plano debe indicar el datum y el huso.
  • Huso. Chile continental usa los husos 18 y 19, separados por el meridiano 72° O. Si el área cruza ese meridiano, los vértices van en el huso que contiene la mayor parte de la superficie. Si las partes son iguales, manda el huso del punto.
  • Precisión. Diez metros o un segundo para ubicar el punto, y centímetros desde la solicitud de sentencia o de mensura. Una coordenada posterior sin centímetros se entiende con cero centímetros.

Para leer y transformar estos sistemas, revisa la guía de coordenadas mineras.

Vecinos, superposiciones y demasías

Sobre un terreno ya cubierto por una concesión minera no puede constituirse otra para las mismas sustancias (art. 27). Puedes presentar un pedimento o una manifestación que toque áreas ajenas, pero la prioridad la dan las fechas de presentación, y la sentencia de exploración no afecta derechos anteriores (art. 58).

Si una mensura abarca pertenencias constituidas, SERNAGEOMIN lo informa con las coordenadas de los vértices afectados. El interesado publica un extracto y lo notifica personalmente a los afectados, que tienen 60 días desde esa notificación para oponerse (arts. 80, 83 y 84). Revisar los vecinos en el visor territorial antes de dibujar reduce el riesgo de llegar a esa etapa. SERNAGEOMIN, Catastro de Concesiones Mineras

Dos reglas más dependen de la geometría:

  • Demasías. El terreno encerrado por tres o más pertenencias constituidas, donde no cabe otra de 100 × 100 m, es una demasía y pasa a la pertenencia manifestada primero (art. 31).
  • División física. Cada parte que resulte de dividir una concesión debe tener la forma, la orientación y, a lo menos, los lados y la superficie mínimos del artículo 28 (art. 29).

En el catastro verás concesiones con otras formas u orientaciones. La sección siguiente explica de dónde vienen.

¿Por qué hay concesiones inclinadas o irregulares?

Las reglas de esta guía rigen desde el Código de Minería de 1983. Muchas concesiones vigentes se constituyeron antes o acumularon cambios que la misma ley permite: Código de Minería, arts. 31–32, 95–98 y arts. 3°, 5°, 6° y 7° transitorios

  • Se mensuraron sin UTM. Los procedimientos que estaban en curso en 1983 siguieron rigiéndose por el Código de 1932, y solo las mensuras que aún no se iniciaban en terreno debieron usar coordenadas UTM (art. 5° transitorio). Hasta que se dictara el nuevo Reglamento, siguió vigente el de mensuras de 1937 (art. 4° transitorio). Una pertenencia antigua conserva la orientación y la forma con que se mensuró.
  • Sus coordenadas UTM se reconstruyeron después. SERNAGEOMIN armó roles provisionales, y los titulares aportaron coordenadas UTM basadas en sus actas de mensura, en reposiciones de linderos o en anotaciones de demasías (art. 6° transitorio). La figura del catastro es esa reconstrucción de una mensura antigua.
  • Algunas figuras antiguas subsisten por ley. Siguen vigentes las pertenencias superpuestas que permitía el Código de 1932 (art. 3° transitorio) y las pertenencias sobre nitratos y sales análogas (art. 7° transitorio).
  • Las demasías se suman. El terreno encerrado por pertenencias donde no cabe otra accede a la manifestada primero (art. 31) y "formará con ella un solo todo" (art. 32). La pertenencia más su demasía deja de ser un rectángulo, incluso hoy.
  • Los vicios de forma prescriben. Constituir una concesión sin respetar su forma, orientación, cabida o lados es causal de nulidad (art. 95), pero esa acción se extingue en cuatro años desde la publicación del extracto. Cumplido el plazo, "la concesión queda saneada de todo vicio" (art. 96).
  • Las superposiciones dejan recortes. Una concesión de exploración puede subsistir solo "en la parte no superpuesta" (art. 96), y tras una nulidad el titular puede corregir el acta y el plano dentro del perímetro original (art. 98).

Esas figuras son válidas para sus titulares, pero no sirven de modelo: una solicitud nueva debe cumplir las reglas del artículo 28.

Revisión geométrica antes de presentar

Antes de firmar el escrito
  • Elige el tipo: exploración, con lados en múltiplos de 1.000 m, o pertenencias, con lados en múltiplos de 100 m.
  • Comprueba que la superficie, como cuadrado o como rectángulo declarado de hasta 5:1, se pueda armar con esos lados.
  • Revisa las coordenadas del punto medio o del punto de interés y declara el datum y el huso.
  • Traza cada lado norte-sur o este-oeste UTM.
  • En exploración, usa un solo rectángulo de hasta 5.000 ha, 15.000 m de lado y proporción 15:1.
  • En cada pertenencia, respeta 10 ha, 1.000 m de lado y proporción 10:1.
  • Deja todos los vértices dentro del terreno pedido o manifestado.
  • Liga un vértice al punto en rumbo y distancia, al centímetro y con la graduación indicada.
  • Si el área cruza el meridiano 72° O, expresa los vértices en el huso de la mayor parte.
  • Revisa las concesiones vecinas y sus fechas de presentación. Los pedimentos y manifestaciones en trámite se publican en el Boletín Minero.

Con un plan pagado, en el visor territorial puedes dibujar un área propuesta: eliges pertenencia o exploración, y cada lado queda norte-sur o este-oeste en múltiplos de 100 m o 1.000 m. El primer vértice (V1) puede apoyarse en un vértice oficial del catastro. El dibujo controla la orientación, el largo de los lados y la superficie máxima de cada tipo; la proporción y que el área quede dentro del terreno los revisas con esta guía. Es una herramienta de planificación: el plano de la solicitud de sentencia y el de la mensura los firma un ingeniero o perito habilitado, y el de la solicitud de mensura, quien lo confeccionó.

Con el área definida, Documentos y minutas prepara el pedimento, la manifestación y las solicitudes de sentencia y de mensura. Para el recorrido completo, sigue con cómo constituir una concesión de exploración o una concesión de explotación.

Para profundizar

Fuentes consultadas

Consulta las normas y orientaciones originales. Antes de actuar, confirma el texto vigente y las resoluciones de tu expediente.

  1. Código de Minería, Ley N.º 18.248Biblioteca del Congreso Nacional de Chile · norma · consulta: 2 de noviembre de 2026
  2. Reglamento del Código de Minería, Decreto Supremo N.º 1 de 1986Biblioteca del Congreso Nacional de Chile · norma · consulta: 2 de noviembre de 2026
  3. Catastro de Concesiones MinerasServicio Nacional de Geología y Minería · registro oficial · consulta: 24 de agosto de 2026

Cómo ayuda MINFO

Dibuja el área con lados norte-sur y este-oeste

Con un plan pagado, en el visor eliges pertenencia o exploración y cada lado queda norte-sur o este-oeste en múltiplos de 100 m o 1.000 m, con V1 ajustable a un vértice oficial. Documentos y minutas prepara el escrito con esas coordenadas.